좌절된 히스패닉계 젊은 프리랜서 주식 거래자가 휴대전화를 보면서 비명을 지른다