위에서 운하 뒤 미디에서 보트의 공중 평면도, 남부 프랑스의 바지선과 휴가로 가족 여행