놀란 표정으로 휴대전화를 사용하는 놀란 브루네트 소녀, 충격적인 메시지 읽기