바스티온 코토르 올드 타운, 몬테네그로, 중세 도시를 보호하는 요새 시스템