화려한 수영복과 선글라스에 아름다운 소녀 거짓말, 에어 매트리스에서 휴식