쌍안경과 검은 배경에 쇼핑백을 든 백인 여성, 안개가 자욱한 금요일