대나무 막대기에 구운 미트볼 클로즈업, 태국 길거리 음식 시장