겨울 깃털의 일반적인 시프차프(Phylloscopus collybita), 검은 엘더베리가 있는 나뭇가지에 클로즈업