다양한 종류의 금속이 담긴 높이의 용기, 금속 제품의 재용해 선별