의료 클리닉에서 줄을 서서 기다리는 동안 스마트폰을 사용하거나 온라인 채팅을 사용하는 10대 아프리카계 미국인 소년의 측면 보기, 복사 공간