여성 환자와 손을 잡고 이야기하는 의사, 병원에서 치료 추적