호루스의 에드푸 사원의 입구 문, 고대 히에로기크와 페인트로 된 웅장한 랜드마크