금붕어, 문화 아시아 일본 및 중국의 애완 동물, 전통적으로 운이 좋은