정원에서 선글라스를 끼고 아이스크림 콘을 먹는 행복한 아시아 소년, 부드러운 초점