흰색 폴로 셔츠를 입은 행복한 청년 초상화, 치아 교정기로 미소