온도 조절 손잡이가 있는 난방 라디에이터, 에너지 위기 개념, 가정의 비용 상승