언덕 위에 지어진 집, 언덕 에 세워진 정착촌, 라틴 아메리카의 도시 개발