해변에서 자전거나 자전거를 탄 인도 아시아 은퇴한 부부, 변덕스러운 효과