만다라를 닮은 패랭이꽃, 정원 꽃 팬지의 만화경 변형 이미지