쌀과 렌즈콩으로 만든 키추리, 인도 아대륙에서 매우 인기 있는 요리