노력을 했다는 이유로 어깨 통증으로 고통받는 배경에 격리된 백인 소녀