프랑스령 폴리네시아의 지도, 오래된 녹색 컴퓨터 터미널 화면, 어두운 배경