폐기 된 금속 캔 분리, 폐기물 분류 및 재활용 개념의 최소 구성