올가 공주 기념비, 건축 여행 배경이 있는 키예프의 미하일리브스카 광장