파란색 배경에 유기 폐기물 및 쓰레기통, 쓰레기 분류의 개념