스포츠 수영복을 입은 활동적인 10대 소녀의 초상화, 어깨에 수건이 달린 모자, 야외 수영장 배경