발코니에서 녹색 식물에 물을 주는 아름다운 여성의 초상화, 아파트의 작은 아늑한 정원