창 밖을 보면서 샴페인을 즐기는 우아한 성숙한 부부의 초상화, 유리 뒤에서 촬영 공간 복사