실내에서 친구들과 저녁 식사를 즐기고 안경을 부딪치는 우아한 혼혈 부부의 초상화, 공간 복사