호텔 방에 신선한 수건으로 성숙한 여성, 호텔 청소 직원의 초상화