학교 교실에서 친구에게 시험을 통과하는 10대 아프리카계 미국인 소녀의 초상화, 복사 공간