화려한 무지개 머리핀, LGBTQ 테마, 자부심을 가진 10대 소녀의 초상화