카메라를 보며 포즈를 취한 두 젊은 흑인 친구의 초상화, 우정과 도시 생활 방식의 개념