보육 온실에서 쟁반을 배열하는 두 젊은 노동자의 초상화, 복사 공간