생각하고 찾고, 바닥에 앉아 젊은 라틴 여자의 초상화에 대해 혼란