서스 캐처 원, 캐나다에서 수평선에 폭풍 구름과 프레리 철도 횡단 기호 및 트랙