조용한 안뜰, 벨기에 브뤼헤시의 전형적인 건축물