Ropa vieja, 헌 옷, 쿠바, 푸에르토 리코 및 파나마의 전통 요리