록키 산맥과 밴프 국립 공원, 캐나다에서 우울한 청록색 호수와 빙퇴석 호수의 풍경