공장 굴뚝에서 나오는 연기와 증기, 대기 오염을 상징하는 신호등의 빨간불