크로아티아 두브로브니크의 성 로렌스 요새, 두브로브니크의 지브롤터라고 불리는 로브리예낙 요새