슈퍼마켓에서 식료품 카트를 밀고 카메라를 보며 웃고 있는 10대 아프리카계 미국인 소년의 허리 위 초상화, 복사 공간