태국 아유타야 지방의 왓 야이 차이 몽콜 사원, 유네스코의 유산