샌프란시스코 시내 거리에 서 있는 어린 소녀 통근. 길을 건너기 위해 이어폰을 끼고 커피를 들고 있는 아시아 여성. 백그라운드에서 도로에 그래도 운전하는 케이블카 노면전차.