피곤하고 스마트폰을 들고 있는 히스패닉 청년은 지루하고, 좌절하고, 졸린다