흰 벽에 측정하는 젊은 라티나 여성, 새 집에서 일하는 여성