재밀봉 가능한 금속 향낭 목업, 평면도