엔지니어로 일하는 귀여운 소녀, 쉬운 편집을 위해 분리된 레이어의 배경