한국 발을 가진 손 승인 표지, 엄지손가락을 올려 승인 또는 투표 개념